Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - disdire

 

Перевод с итальянского языка disdire на русский

disdire
I непр. vt

1) отказываться, отрекаться, опровергать

disdire le proprie promesse — отказаться от своих обещаний

non posso disdirle nulla — я ни в чём не могу ей отказать

è un continuo dire e disdire, il suo — от него только и слышишь: то "да", то "нет"

2) юр. расторгать, аннулировать

3) книжн. запрещать

disdirsi

Syn:

abbandonare, annullare, revocare; ritrattare, mutare opinione / parere

II непр. vi (a) dif

(a qd, qc) не подобать, не приличествовать

queste cose vi si disdicono — подобные дела вам не к лицу

Syn:

sconvenire

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  аннулировать, отменить, отозватьdisdire un'ordinazione — аннулировать/отменить заказdisdire un contrattodisdire un impegnodisdire una prenotazionedisdire un'assemblea ...
Итальянско-русский экономический словарь
2.
  отказаться (от исполнения обязательств, обвинения и т.д.)disdire un appuntamentodisdire un ordinedisdire una prenotazione ...
Итальянско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2448
2
2085
3
2027
4
1995
5
1575
6
1346
7
1295
8
1248
9
1193
10
1181
11
1104
12
999
13
974
14
950
15
881
16
825
17
815
18
767
19
739
20
709